Aviso sobre cookies
Fecha de vigencia: 21 de abril de 2026
Última actualización: 21 de abril de 2026
1. Introducción
Este Aviso sobre Cookies explica cómo Frida & Simon Group, LLC («Frimon», «nosotros» o «nuestro») utiliza cookies y tecnologías de seguimiento similares en https://frimon.us/ (el «Sitio»). Complementa, y debe leerse en conjunto con, nuestra Política de Privacidad y la información sobre cómo ejercer tus derechos de privacidad descripta al pie de este documento.
¿Qué son las cookies? Las cookies son pequeños archivos de texto que un sitio web coloca en tu dispositivo (computadora, tablet o teléfono móvil) cuando lo visitás. Permiten que el sitio reconozca tu dispositivo, recuerde tus preferencias, te mantenga con sesión iniciada, mida cómo los visitantes usan el sitio y entregue publicidad relevante. Otras tecnologías — como píxeles, web beacons, almacenamiento local (local storage) y kits de desarrollo de software (SDK) — funcionan de manera similar. En este Aviso, usamos la palabra «cookies» como abreviatura para todas estas tecnologías.
Por qué usamos cookies. Frimon utiliza cookies para operar el Sitio (por ejemplo, para mantener tu carrito de compras y tu preferencia de idioma), para analizar cómo los visitantes interactúan con nuestro contenido, para procesar pagos de forma segura y para entregar y medir publicidad personalizada en plataformas de terceros como Meta (Facebook e Instagram).
Vos tenés el control. Podés aceptar todas las cookies, rechazar las cookies no esenciales, personalizar tus opciones por categoría o cambiar tu decisión en cualquier momento usando el enlace Gestionar Consentimiento en el pie de página. También respetamos la señal del navegador Global Privacy Control como un mecanismo válido de opt-out, según se describe en la Sección 5.
2. Categorías de Cookies que Utilizamos
Organizamos las cookies y tecnologías similares que usamos en cuatro (4) categorías, alineadas con la categorización de nuestra plataforma de gestión de consentimiento (Complianz). Cada categoría tiene un propósito distinto, y podés aceptar o rechazar cada una de forma independiente (con la excepción de las cookies estrictamente necesarias, que son imprescindibles para que el Sitio funcione).
2.1 Funcionales / Estrictamente Necesarias
Estas cookies son esenciales para que el Sitio funcione. No se pueden desactivar en nuestro panel de consentimiento porque, sin ellas, funciones básicas como iniciar sesión, finalizar una compra o recordar tu idioma no funcionarían. No te rastrean a través de otros sitios web y no se usan para publicidad.
| Cookie | Dominio | Propósito | Retención típica |
|---|---|---|---|
wordpress_logged_in_* | https://frimon.us/ | Te mantiene con sesión iniciada en tu cuenta durante la sesión. | Sesión |
wordpress_sec_* | https://frimon.us/ | Token de seguridad de autenticación. | Sesión |
wp-settings-* | https://frimon.us/ | Almacena tus preferencias de interfaz del back-office (solo relevante para usuarios del staff). | 1 año |
wp-wpml_current_language / pll_language | https://frimon.us/ | Recuerda el idioma que seleccionaste (Polylang Pro). | 1 año |
woocommerce_cart_hash | https://frimon.us/ | Identifica tu carrito de compras activo. | Sesión |
woocommerce_items_in_cart | https://frimon.us/ | Registra la cantidad de ítems en tu carrito. | Sesión |
wp_woocommerce_session_* | https://frimon.us/ | Contiene los datos de tu sesión de WooCommerce (carrito, checkout). | 48 horas |
cmplz_* (por ejemplo, cmplz_consented_services, cmplz_policy_id, cmplz_marketing, cmplz_statistics) | https://frimon.us/ | Almacena tus elecciones de consentimiento de cookies para que no te preguntemos en cada página (Complianz). | 365 días |
__stripe_mid, __stripe_sid | js.stripe.com | Cookies de prevención de fraude y seguridad de sesión de Stripe, necesarias para procesar pagos con tarjeta. | 1 año / 30 minutos |
Base jurídica para configurarlas sin consentimiento: estas cookies están dentro de la excepción reconocida de «estrictamente necesarias» bajo las leyes estatales de privacidad de Estados Unidos (incluida CCPA), porque son requeridas para proveer un servicio que vos específicamente solicitaste.
2.2 Preferencias
Estas cookies recuerdan tus elecciones de interfaz no esenciales para que no tengas que configurarlas otra vez. No se usan para análisis ni publicidad.
| Cookie | Dominio | Propósito | Retención típica |
|---|---|---|---|
pll_language (cuando se usa más allá de la navegación estricta) | https://frimon.us/ | Recuerda el último idioma que seleccionaste a través de tus visitas. | 1 año |
ast_checkout_* (local storage del tema Astra) | https://frimon.us/ | Recuerda el estado del formulario de checkout (por ejemplo, datos parciales del formulario, dirección) para mejorar la experiencia de un usuario que vuelve. | Hasta 30 días |
cmplz_user_preferences | https://frimon.us/ | Recuerda los toggles granulares de consentimiento dentro del panel Gestionar Consentimiento. | 365 días |
Podés rechazar estas cookies; el Sitio va a seguir funcionando, pero algunas preferencias van a tener que configurarse de nuevo en cada visita.
2.3 Estadísticas / Análisis
Estas cookies nos ayudan a entender cómo los visitantes usan el Sitio de forma agregada (por ejemplo, qué páginas son las más visitadas, cuánto tiempo se quedan los visitantes, de dónde vienen). Los datos se usan para mejorar contenido, navegación y rendimiento.
| Cookie / tecnología | Proveedor | Propósito | Retención típica |
|---|---|---|---|
_ga, _ga_*, _gid | Google LLC (Google Analytics 4) — puede estar habilitado | Distingue usuarios únicos y mide la actividad de sesión. | Hasta 13 meses (_ga); 24 horas (_gid) |
| Análisis de logs del lado del servidor | Frimon / Hostinger | Estadísticas de tráfico agregadas y con IP truncada desde la capa de hosting (sin cookie del lado del cliente). | Hasta 13 meses |
Si Google Analytics no está activo al momento de tu visita, no se van a configurar cookies _ga*. Podemos agregar o quitar proveedores de analítica de tanto en tanto; en ese caso, actualizaremos esta tabla.
Tu elección: si rechazás esta categoría en el panel de consentimiento (o habilitás Global Privacy Control), no vamos a cargar Google Analytics ni ninguna analítica de terceros equivalente durante tu visita.
2.4 Marketing
Estas cookies y píxeles se usan para entregar publicidad personalizada en plataformas de terceros (como Facebook e Instagram), medir la efectividad de nuestras campañas publicitarias y construir audiencias de usuarios con intereses similares. Parte de esta actividad puede calificar como «compartir» Información Personal para publicidad conductual cross-context bajo la CCPA y leyes estatales de privacidad análogas de Estados Unidos, incluso cuando no hay intercambio de dinero. Consultá la sección Residentes de California y Tus Opciones de Privacidad más abajo para ver cómo hacer opt-out.
| Cookie / tecnología | Proveedor | Propósito | Retención típica |
|---|---|---|---|
_fbp | Meta Platforms, Inc. (Facebook / Instagram — Meta Pixel) | Identifica tu navegador para habilitar el seguimiento de conversiones y la entrega de publicidad en las plataformas de Meta. | 90 días |
fr (se configura en facebook.com cuando visitás contenido servido por Meta) | Meta Platforms, Inc. | Publicidad cross-site y analítica de Meta. | 90 días |
pys_*, pysTrafficSource, pys_landing_page, pys_session_limit, pys_first_visit, last_pysTrafficSource | PixelYourSite (plugin de WordPress que corre en https://frimon.us/) | Coordina el disparo de eventos first-party para Meta Pixel y otras plataformas publicitarias; registra landing page, fuente de tráfico y ventanas de sesión para atribución publicitaria. | Hasta 90 días |
| Eventos de Conversion API | Meta Platforms, Inc. (server-side) | Transmisión server-to-server de eventos de conversión pseudonimizados a Meta para mejorar la atribución; sujeto a tus elecciones de consentimiento y opt-out. | Agregados; no se almacenan en tu dispositivo |
Tu elección: si rechazás esta categoría en el panel de consentimiento, no habilitás el toggle de Marketing, o habilitás Global Privacy Control en tu navegador, no vamos a cargar Meta Pixel ni los tags publicitarios de PixelYourSite durante tu visita, y no vamos a transmitir eventos publicitarios sobre vos a Meta ni a ninguna otra plataforma publicitaria.
3. Servicios de Terceros Utilizados en el Sitio
Los siguientes terceros pueden configurar cookies, recibir datos de cookies o de otra manera procesar Información Personal en nuestro nombre. Los listamos para que sepas quién está involucrado y dónde obtener más información.
| Proveedor | Rol | Categorías de cookies o datos | Dónde obtener más información |
|---|---|---|---|
| Meta Platforms, Inc. (Facebook, Instagram) | Publicidad personalizada y medición de conversiones vía Meta Pixel y Conversions API. | Marketing | Política de Privacidad de Meta |
| PixelYourSite (plugin de WordPress) | Orquestación de tags publicitarios first-party y atribución de eventos para Meta Pixel y otras plataformas publicitarias. | Integración Marketing / Estadísticas | Política de Privacidad de PixelYourSite |
| Stripe, Inc. | Procesamiento de pagos y prevención de fraude. Stripe configura cookies de seguridad en sus propios dominios cuando llegás al paso de pago. | Funcional / Estrictamente Necesaria | Centro de Privacidad de Stripe · Política de Cookies de Stripe |
| PayPal Holdings, Inc. | Procesador de pagos alternativo. PayPal configura cookies en sus propios dominios cuando elegís PayPal en el checkout. | Funcional / Estrictamente Necesaria (pago) | Declaración de Privacidad de PayPal · Cookies de PayPal |
| Hostinger International Ltd. | Infraestructura de hosting para el Sitio; puede configurar cookies técnicas y de seguridad a nivel de servidor/CDN. | Funcional / Estrictamente Necesaria | Política de Privacidad de Hostinger · Política de Cookies de Hostinger |
| Complianz B.V. | Plataforma de gestión de consentimiento que registra tus elecciones de cookies y las aplica a través del Sitio. | Funcional / Estrictamente Necesaria (registros de consentimiento) | Declaración de Privacidad de Complianz |
| Polylang / WPML (plugins de idiomas) | Gestiona contenido multilingüe y recuerda el idioma que seleccionaste. | Funcional / Preferencias | Política de Privacidad de Polylang |
| Google LLC (Google Analytics) | Analítica web — puede estar habilitado. Solo configuraremos cookies de Google Analytics si aceptás la categoría Estadísticas / Análisis. | Estadísticas / Análisis | Política de Privacidad de Google |
Podemos agregar, quitar o reemplazar proveedores de tanto en tanto. Cuando eso suceda, actualizaremos este Aviso y revisaremos la fecha de «Última actualización» arriba.
4. Gestión del Consentimiento de Cookies
4.1 Banner de consentimiento en la primera visita
Cuando visitás el Sitio por primera vez (o después de borrar tus cookies), nuestro banner de consentimiento aparece en la parte inferior de la página. Te permite:
- Aceptar todas las cookies (Funcionales + Preferencias + Estadísticas + Marketing).
- Rechazar las no esenciales (solo se van a configurar las cookies Estrictamente Necesarias).
- Personalizar tus opciones por categoría a través del panel «Gestionar Consentimiento» o «Configuración de Cookies».
Hasta que hagas una elección, no cargamos cookies de Estadísticas ni de Marketing que dependen del consentimiento. Las cookies Estrictamente Necesarias sí se configuran para que el Sitio pueda funcionar.
4.2 Cambiar tus elecciones más adelante
Podés volver a revisar y cambiar tus elecciones en cualquier momento usando el enlace «Gestionar Consentimiento» en el pie de página de cualquier página. Tus elecciones actualizadas surten efecto inmediatamente para la sesión actual y en las visitas futuras.
4.3 Registros de consentimiento
Conservamos un registro de tus elecciones de consentimiento (timestamp, elecciones realizadas, versión del banner de consentimiento) con fines de auditoría y demostrabilidad, alineado con la mejor práctica de la industria. Estos registros se conservan por hasta veinticuatro (24) meses desde la fecha en que interactuaste por última vez con el banner de consentimiento.
5. Global Privacy Control (GPC)
Frimon respeta la señal del navegador Global Privacy Control («GPC») como un opt-out válido de la venta o compartición de tu Información Personal para publicidad conductual cross-context, en cumplimiento con la CCPA y leyes estatales de privacidad análogas (incluidas las de Colorado, Connecticut, Texas, Delaware y otros estados que reconocen mecanismos universales de opt-out).
Si tu navegador envía una señal GPC cuando visitás el Sitio, automáticamente:
- Tratamos tu visita como un opt-out de la compartición para publicidad.
- No cargamos Meta Pixel, los tags publicitarios de PixelYourSite, ni ninguna tecnología de Marketing equivalente.
- No transmitimos eventos publicitarios sobre vos a Meta ni a otras plataformas publicitarias.
No necesitás tomar ninguna acción adicional. Para aprender cómo habilitar GPC en tu navegador o mediante una extensión del navegador, visitá globalprivacycontrol.org.
6. Tus Opciones y Cómo Hacer Opt-Out
Además del panel de consentimiento y de GPC, tenés las siguientes opciones:
6.1 Residentes de California y Tus Opciones de Privacidad
Si sos residente de California — o residente de cualquier estado de Estados Unidos que reconozca el derecho a hacer opt-out de la venta o compartición de Información Personal — podés ejercer tus derechos escribiéndonos a info@frimon.us con el asunto «No Vender ni Compartir Mi Información Personal» o ejercer tus derechos más amplios de privacidad (Derecho a Saber, Derecho a Eliminar, Derecho a Corregir, Derecho a la Portabilidad de Datos) desde esa misma dirección. Nuestra página dedicada Tus Opciones de Privacidad en español está próximamente disponible; mientras tanto, respondemos a todas las solicitudes de privacidad por correo electrónico.
Esa página (cuando esté disponible) también explicará cómo enviar una solicitud de privacidad por escrito y cómo designar un agente autorizado.
6.2 Opt-out multi-estado vía GPC
Para residentes de Colorado, Connecticut, Texas, Delaware y otros estados que reconocen mecanismos universales de opt-out, habilitar GPC en tu navegador es suficiente para hacer opt-out de la publicidad conductual cross-context en nuestro Sitio (ver Sección 5).
6.3 Controles a nivel del navegador
También podés gestionar las cookies directamente en tu navegador. La mayoría de los navegadores te permiten:
- Ver las cookies almacenadas en tu dispositivo y eliminarlas individualmente o en bloque.
- Bloquear todas las cookies, o bloquear solo las cookies de terceros.
- Configurar una notificación cada vez que se ofrezca una cookie.
- Usar el modo privado/incógnito para evitar cookies persistentes durante una sesión.
Enlaces útiles:
Tené en cuenta: bloquear las cookies estrictamente necesarias en tu navegador puede impedir que partes del Sitio funcionen (por ejemplo, puede que no puedas completar el checkout o mantener la sesión iniciada).
6.4 Hacer opt-out directamente con la publicidad de terceros
También podés hacer opt-out de la publicidad basada en intereses a nivel de la plataforma:
- Meta (Facebook / Instagram): Preferencias de anuncios
- Digital Advertising Alliance (DAA): optout.aboutads.info
- Network Advertising Initiative (NAI): optout.networkadvertising.org
Derechos de los Usuarios en Argentina (Ley 25.326)
En cumplimiento con la Ley N° 25.326 de Protección de los Datos Personales de la República Argentina, te informamos que el titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la citada norma.
La Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP), en su carácter de Órgano de Control de la Ley N° 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por el incumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de datos personales. Para ejercer tus derechos de acceso, rectificación, actualización o supresión, podés contactarnos directamente en info@frimon.us.
7. Privacidad de los Menores
Los servicios de Frimon no están dirigidos a menores de trece (13) años de edad. No usamos conscientemente cookies ni tecnologías similares para recolectar Información Personal de menores de 13 años, y no realizamos conscientemente publicidad conductual cross-context dirigida a menores.
Si creés que un menor interactuó con nuestro Sitio de una manera que resultó en la recolección de Información Personal sin el consentimiento verificable de un padre o tutor, por favor contactanos en info@frimon.us y eliminaremos esa información a la brevedad.
8. Actualizaciones a este Aviso sobre Cookies
Podemos actualizar este Aviso sobre Cookies de tanto en tanto para reflejar cambios en nuestras prácticas, en las tecnologías que usamos o en la legislación aplicable. Cuando lo hagamos, revisaremos la fecha de «Última actualización» en la parte superior de esta página. Si los cambios son materiales, proporcionaremos un aviso adicional (por ejemplo, volviendo a mostrar el banner de consentimiento o mediante un banner dentro del Sitio) antes de que los cambios surtan efecto.
Te recomendamos revisar este Aviso periódicamente.
9. Contacto
Si tenés preguntas sobre este Aviso sobre Cookies o sobre nuestro uso de cookies, contactanos:
Frida & Simon Group, LLC
3850 Bird Road, Suite 1001D
Miami, FL 33146
Estados Unidos
Email: info@frimon.us
Para solicitudes de derechos de privacidad (Derecho a Saber, Eliminar, Corregir, Portabilidad, o para hacer opt-out de la venta/compartición), por favor escribinos a la dirección de correo electrónico indicada arriba o a la dirección postal.
Para consultar nuestros documentos legales relacionados, visitá:
